Three natural American wonders ruined by vandals, climbers and free-pooping hikers could take centuries to heal