"הדרקון הסיני", המנצח האמיתי בקרב הודו-פקיסטן