פרק ג': הכי לא ציפינו, אבל ביונסה ממשיכה הלאה