תחזית מזג האוויר: השרב נמשך, עלייה נוספת בטמפרטורות